How Brooklyn's Hasidim celebrate Sukkos ↗
Un regard chaleureux et détaillé sur la façon dont une grande famille hassidique de Brooklyn se prépare pour Souccos des semaines à l'avance et célèbre chez elle, dans la communauté et à la cour du rebbe.
Yiddish press
Trouvailles de la presse yiddish
Des articles intéressants en yiddish, tirés de journaux, archives et bibliothèques. Un court résumé dans nos mots; lisez l'article complet à la source.
When Hasidim sit down to the Shabbos meal ↗
Un récit étape par étape du repas du vendredi soir dans les foyers hassidiques de Brooklyn — besamim, kiddouch et les plats traditionnels fixes — et pourquoi les coutumes restent inchangées.
How an old Yiddish tale may have influenced Rebbe Nachman ↗
Un érudit yiddishisant suggère (en tant qu'hypothèse personnelle) que le vieux conte yiddish « Brie ve-Zimre » pourrait être l'une des sources des Sippurei Maasiyos de Rebbe Nachman de Breslov, imprimés pour la première fois en 1816.
"Here I'm the boss" — a Chabad story about obsessive thoughts ↗
Un conte hassidique : le fondateur de 'Habad envoie un Hassid tourmenté par des pensées obsessionnelles chez un vieux bûcheron, et la leçon porte sur la maîtrise de son propre esprit.
The 'living dead Hasidim' — on Breslov ↗
Explique pourquoi les Hassidim de Breslov ont été surnommés « Hassidim morts » — après le décès de Rebbe Nachman, le mouvement n'a jamais nommé de nouveau rebbe — et réfléchit sur le 'hassidisme comme force vivante.
Belz (Yiddish Wikipedia) ↗
L'article de Wikipédia en yiddish sur la dynastie de Belz, depuis son fondateur le rabbin Shalom Rokeach, disciple du Voyant de Lublin, jusqu'à ses successeurs.
Williamsburg, Brooklyn (Yiddish Wikipedia) ↗
Le long article de Wikipédia en yiddish sur Williamsburg, de ses débuts en tant que colonie hollandaise dans les années 1600 jusqu'à l'importante communauté hassidique d'aujourd'hui.
Satu Mare (Satmar), Romania (Yiddish Wikipedia) ↗
Wikipédia en yiddish sur la ville transylvanienne de Satmar et ses rabbins, du rabbin Yehuda Grunwald jusqu'au rabbin Yoel Teitelbaum, son dernier rabbin avant la guerre.