"איך האב נישט געוואוסט און נישט געבעטן": נתניהו רעאגירט אויף טראמפ'ס שטיצע

א שטיצע ניין טעג פאר די וואלן

פרעזידענט דאנאלד טראמפ האט זונטאג ארויסגעגעבן א פובליקע שטיצע פאר ישראל'ס פרעמיער מיניסטער בנימין נתניהו. און נישט סתם ווען עס איז אים איינגעפאלן. דאס איז געקומען פונקט ניין טעג פאר די וואלן אין ישראל, וואס ווערן אפגעהאלטן דעם 27טן אקטאבער ^[2].

אן אמעריקאנער פרעזידענט וואס זאגט אפן ווער ער וויל זאל געווינען אין אן אנדער לאנד'ס וואלן? דאס הערט מען נישט יעדן טאג.

"דאס איז די אבסאלוטע אמת"

מאנטאג האט נתניהו גערעדט אין א ראדיא אינטערוויו, און ער האט געמאכט קלאר אז די זאך איז אים געקומען ווי א סורפרייז ^[1].

"איך האב נישט געוואוסט, און איך האב נישט געבעטן. איך האב זיך זייער געפילט פארכבוד'ט און אודאי גערירט," האט ער געזאגט ^[1].

ער האט צוגעלייגט אז טראמפ האט א טאג פריער ארויסגעזאגט אנערקענונג פאר זייער צוזאמענארבעט. נתניהו האט עס פארשטאנען אזוי: טראמפ האט געוואלט ווייזן ווי שטארק ער שעצט די באציאונג צווישן זיי, און די "געמיינזאמע אויפטוען, וואס זענען באמת היסטאריש." אבער, האט ער איבערגע'חזר'ט, "איך האב עס נישט ערווארט, און איך האב אויך נישט געבעטן. דאס איז די אבסאלוטע אמת" ^[1].

פריינטשאפט מיט ארויפס און אראפס

געפרעגט וועגן טראמפ'ס קלארע שטיצע, האט נתניהו געזאגט אז זייער פערזענליכע פריינטשאפט גייט צוריק אסאך יארן, אבער עס גייט ווייטער פון דעם. דער סוד, לויט אים, איז קעגנזייטיגער רעספעקט ^[1].

ער האט נישט פארבאהאלטן אז ביי פריינט קומען פאר ארויפס און אראפס. אבער צום סוף, האט ער געזאגט, "נעמען מיר אן איינער דעם אנדערן און ארבעטן צוזאמען צו איין ריזיגן ציל, און דאס איז צו פארמיידן אז איראן זאל קריגן אן אטאמישע וואפן וואס וועט סטראשען ישראל מיט פארניכטונג" ^[1].

אויף יענער זייט, טיים מעגעזין האט באמערקט אז די שטיצע איז געקומען טראץ א שטיקל שטיינערדיגע באציאונג צווישן די צוויי פירער די לעצטע פאר חדשים ^[4]. און רויטערס שרייבט אז עס איז נישט זיכער אז דער ענדארסמענט וועט באמת ארויפהעלפן נתניהו און זיין רעכטע ליכוד פארטיי ביי די וואלן ^[3].